-1
la traduction faite dans cette vidéo n'est pas exacte car au faite ils expliquent qu'ils y a eu des cas de covid dans la prison et qui ont du mettre en quarantaine la prison (utiliser google traduction)
Collaborative fact-checking of : En Allemagne, un camp de détention pour les récalcitrants à la quarantaine
Collaborative fact-checking of the video
Here, CaptainFact's members can quote video's moments that should be verified. Quotes have to be confirm or refute with sources. All verifications are displayed directly on video, on screen of all CaptainFact extension's users.
Learn more about extension
- Quote a video's statement with (+) button.
- Add sources or comments behind the statements.
- Rate sources quality with up votes or down votes.
- Get reputation for each up votes on your job and unlock new privileges on CaptainFact.
At
“
qui accueillera les réfractaires à la quarantaine imposé aux malades du Covid.
Refute
0
0
Ce n'est pas ce qu'ils expliquent dans la vidéo: il y est bien question d'enfermer les personnes qui malgré plusieurs avertissements ne respectent pas leur quarantaine;et non comme vous écrivez"qu'ils y a eu des cas de covid dans la prison et qui ont du mettre en quarantaine la prison."
Dans le document que vous citez, il est bien question de que le lieu, la prison pour mineur de Moltsfelde, puisse servir de lieu de quarantaine pour des prisonniers. Ce qui n'empêche pas celle-ci d'être utilisée comme décrit
-2
Ceci est complètement faux une lettre avec l'en-tête du Land de Schleswig-Holstein en mettant des informations incorrectes
2
Je pense que même s'il est possible d'y voir un lien, la source que vous apportez ne permet pas de réfuter la citation. Ne soyons pas trop sûr de nous tant que le lien n'est pas clair :)
0
Confirm
4
2
franceinfo en a fait un article. Ils prévoient ce genre de mesure pour des personnes qui on rompu leur isolement à plusieurs reprises et c'est légal dans leur loi fédérale sur la protection contre les maladies infectieuses permet d'enfermer une personne qui ne respecte pas sa quarantaine
1
"Wer an Covid-19 erkrankt und in Schleswig-Holstein gegen seine Quarantäne verstößt kann hier landen: das Corona-Gefängnis in Neumünster für unbelehrbare "Gefährder". Im Video sehen Sie, wie der "Corona-Knast" von Innen aussieht. " avec une vidéo d'une source différente :
1
"The six-cell prison in Neumünster, Schleswig-Holstein, has opened to deter people from breaking quarantine rules"
1
lien vers l'article original du "Bild"
0
Ici on apprends que d'autres lieu de détentions pourraient ouvrir en Allemagne pour ceux qui refusent la quarantaine. date de l'article 19 janvier 2021
0
ça commence à faire pas mal de source concordantes :
"Im Video: So sieht es im Corona-Gefängnis in Neumünster aus
Wer nicht hören will, muss… hinter Gitter. So lautet offenbar die neue Vorgehensweise in Schleswig-Holstein. Auf dem Gelände der Jugendarrestanstalt Moltsfelde in Neumünster sollen bald Quarantäne-Brecher zwangseingewiesen werden. Im Video sehen Sie, was auf die Quarantäne-Verweigerer zukommt."
2
N'oubliez que l'objectif de la plateforme est aussi de donner des informations à des utilisateurs regardant simplement la vidéo. Il est important qu'ils n'aient pas à utiliser d'autres sites pour comprendre ce que vous dites (je parle des textes en allemand).
Comments
0
Certains points appellent à la prudence:
- Je n'ai pas trouvé d'informations officilelle émanant des autorités publiques (Lander de Schleswig-Holstein, arrondissement de Segeberg ou ville de Neumünster). J'ai peut-être loupé des articles.
- Certains articles officiels du Lander de Schleswig-Holstein ont pu être mal interprétés (de façon honnête ou pas), comme le soulève @Looys.
Je m'explique dans les commentaires en fil.
1
La première personne qui est interviewée par le Bild est Jan Peter Schörder du "Landrat Kreis Segeberg", que l'on retrouve bien sur une page de leur site
0
"Quarantäne-Verweigerer sollen künftig auf dem Gelände einer Jugendarrestanstalt in Neumünster zwangsuntergebracht werden. Doch die Maßnahme ist umstritten."
0
On trouve d'autres articles de presse qui relatent l'info, seulement il faut chercher en allemand :
"Zum 1. Februar soll die Einrichtung auf dem Gelände der Jugendarrestanstalt Moltsfelde in Neumünster startklar sein, teilte das Geschäftsführende Vorstandsmitglied des schleswig-holsteinischen Landkreistags, Sönke Schulz, mit. Bis zu sechs Personen können den Angaben zufolge in einem gesonderten Bereich untergebracht werden. [...]"
0
Quant au second intervenant, Sönke E. Schulz, il a une page WP (sans photo hélas) au moins depuis le 30 juin 2019 um 08:07 Uhr.
Sign up